Willkommen, ich möchte euch heute das bunte Treiben auf meinem Spielplatz zeigen.
--
Welcome, today I want to show you my playground.

Auf einem richtigen Spielplatz darf natürlich kein Sandkasten fehlen, in dem die kleinen Kinder ihre Burgen bauen, bevor sie mit kleinen Plastiksteinen spielen.
--
On a real playground of course you will find a sandpit in which the young Children build their castles before they will play with small plastic bricks.

Leider wird das Holzhaus nebenan nicht immer so genutzt, wie es soll.
--
Unfortunately, the wooden house next door is not always used, as it should.

Auf der Kletterwand können sich die Kletterer von morgen austoben.
--
On the wall, the climbers of tomorrow get experience with climbing.

Am Picknicktisch sitzen meist Mütter der kleinen Kinder und unterhalten sich über den neusten Tratsch aus der Nachbarschaft.
--
At the picnic table mostly mothers of small children talk about the latest gossip from the neighborhood.

Die alten Herren spielen Nachmittags immer Gartenschach um sich zu entspannen.
--
In the afternoon the old men always play garden chess to relax.

Die Jugendlichen spielen in ihrer Freizeit gerne etwas Tischtennis.
--
The young people prefer to play table tennis in their spare time.

Hier noch einmal ein Blick auf meinen gesamten Spielplatz.
--
Finally a look at my entire playground.